http://www.nihongohiroba.com/?p=1111 Sat, 08 Mar 2014 14:48:10 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.8.41 http://www.nihongohiroba.com/?p=1111#comment-37 Mon, 04 Apr 2011 00:16:08 +0000 http://nihongohiroba.com/?p=1111#comment-37 金さんの作文とても上手で驚きました。風の会で日本のよさを少しでも味わっていただけたようで嬉しいかぎりです。金さんによろしくお伝えください。島田忠光

]]> http://www.nihongohiroba.com/?p=1111#comment-36 Sun, 03 Apr 2011 03:45:39 +0000 http://nihongohiroba.com/?p=1111#comment-36 金 光連さん　「風の会」の芳野です。会のことを話題にして、なでしこ作文コンテストで優秀賞を受賞されおめでとうございます。入賞された事は聞いていましたのでとても興味があって早速読ませていただきました。
「風の会」では毎回お会いでき、お話もたくさんしましたが、作文を読んでどんな気持ちで参加していらしたかがよく分かり、もっともっと学ぶ方の気持ちに寄り添わなければ反省しました。お会いしたのは金さんがＭクラスになってからでしたから、ほとんど日本語に不自由を感じていないように思えました。
敬語の使い方も正しく、正しい日本語をしっかり身につけていることに感心しながら、時には韓国人であることを忘れるほどでした。小さな慣習の違いなどを話題にするとき、韓国の生活文化を大切にし、誇りを持って紹介すると同時に、日本の文化との違いを客観的に見据えて、日本を理解しようとする姿勢に「大人だなあ」と感じることがよくありました。韓国と日本の架け橋として活躍していただけるのではないかと期待しています。
韓国には「先生の日」という日があるとかで、すてきなプレゼントをいただいたことが忘れられますせん。風の会のボランティアは先生ではなくて、みなさんに日本語に親しみ、日本のことをよく知ってほしいと願っている、ただの日本人のおじさんおばさんであって、先生ではないのにと恐縮しながらいただきました。
地震のために「風の会」がしばらくおやすみになるのでお会いできないのが残念です。滞在を続けるようでしたら４月以降も今まで通り会に参加して下さい。

]]>