アジア留学生「お年よりの一人暮らし」を切る

日本語学校では初級レベルからはじめ、約半年ほどで中級レベルへと進みます。今使っている中級クラスの主教材『テーマ別中級から学ぶ』(研究社)には 「一人暮らしのお年寄りとボランティアとの話」が載っています。留学生達は日本に「一人暮らしのお年寄り」が多いことにびっくりし、毎回どのクラスでも活 発な意見交換が生まれ、話が発展していきます。アジアのあちこちから集まってきた留学生の意見をちょっとご覧ください。

スリランカ:女性
両親といつも一緒に住んだ方がいいと思います。子供のときから両親は私たちの世話をしてくれました。私たちが大きくなったら、仕事をして、両親の世話を したいです。両親は私たちが子供のとき、ご飯を作ってくれました。勉強をさせてくれました。私たちが家を出たら、家に戻るまで待っています。国にいると き、両親と一緒に住むのは当たり前だけど、私は日本に来てから今まで別々に住んでいます。心の中にはいつも両親のことがあります。

スリランカ:男性
私の国では親が年をとったとき、子供がもちろん親の世話をします。世話をやらない人は一番悪い人だとみんなが言います。今スリランカでは結婚したら、両 親と別々に住む人が多いです。結婚した後で、夫の家に住む人はときどきいますが、妻の家に住むことはいいことではありません。結婚してから、両親と一緒に 住んでいると、家の中は人が多くなります。いろいろな人がいろいろな違う考え方があります。ときどき話をしたときに、心が痛くなる言葉を言って、けんかが 始まることがあります。別に住んでいたら、何も問題がありません。ですから、別に住むのが一番いいと思います。兄弟の一番下の人は両親と一緒に住むことが 多いですが、いちばん下の人が女の人だったら別に住んで、兄弟みんなで両親の世話をします。

両親が病気のとき、私の家に連れて来て世話をします。その時にはたくさん世話をすることができます。私は子供のときから「子供は両親の世話をする」とい うことを学校でよく勉強しました。これはスリランカの小学校でみんながよく習うことです。日本でも小学校から子供に「親の世話をすること」を勉強させた方 がいいと思います。

中国:男性
中国には、今は両親と一緒に住む人と、住まない人がいます。私も、住む、住まない、どちらでもいいと思っています。しかし、昔はどちらでもいいという考え方はだめでした。結婚したら、両親と一緒に住まなければならないし、家事はほとんど息子の妻がさせられました。

でも今、中国は昔と違います。一緒に住むか住まないかは、私と妻が自由に選べます。時間があるとき、両親は子供たちの家を見に来ます。でも、子供が生ま れたら、両親と一緒に住んだ方がいいと思います。今、中国では55歳ぐらいで仕事をやめることが多いです。両親は年をとって、仕事がないので、生まれた孫 を育てることに喜びを感じます。そして、私と妻は両親から、育児の仕方や生活の知恵を学ぶことができるのでありがたいです。

今、中国では、若い夫婦は2人とも仕事をすることが当たり前になっています。だから、多くの人たちが、このように考えています。

バングラディシュ:男性
結婚してからも両親と同居します。いい点は、一緒に住むのは楽しいということです。よくない点は特にありません。

同居しないのはよくないです。例えば、両親は私たちが子供のときから世話をしてくれます。その後、年をとって仕事をしなくなっても、子供にお金をくれま す。結婚のときにもお金を出してくれます。たくさん世話をしてくれます。だから、両親と一緒に住まないのはよくないです。私の国では一緒に住むのは当たり 前です。私の国では学校で「若い人たちは年をとった人の世話をしなければならない」と教えます。でも日本ではあまり教えません。それはおかしいと思いま す。

コーランが神様からもらった一番大切な本です。その本の中で、神様が言ったことで、両親が子供にとっては一番上の人です。子供達は、神様の次に父と母を 尊敬しなければなりません。父と母から叱られても、その時とてもいやな気持ちになっても、にらんだり口答えしてはなりません。大きい声を出してもなりませ ん。

ミャンマー:男性
私の国では、結婚したばかりのときは両親と一緒に住みます。なぜなら、両親は娘や息子と一緒に住んで、結婚した後、将来の生活について、自分ではわから ないことを教えます。仕事や経済のことなどが全部できるように、親たちが教えてくれます。そして、お金の面でも、自分でできるまで助けてくれます。だいた い3、4年後で、慣れたら、両親は私たちに別々に住んでもいいと言います。

ネパール:男性
両親と一緒に住んでいたら、生活が上手くできます。子供のときから私たちを育ててくれて、私たちがどうしてもほしいものがあったら、それを買ってくれたりしたから、結婚して両親と一緒に住んだら両親の気持ちがいいです。両親が幸せになります。

兄弟が1人だったら、ずっと両親と一緒に住みます。男の兄弟が2人以上だったら、2、3年一緒に住んで、その後独立します。一番下の男の子が奥さんと一 緒に両親の世話をします。女の人は結婚した後は自分の両親と一緒に住むことはありません。もしそれをしたら、まわりの人がいいと思いません。

韓国:女性
私の国では、昔は結婚すれば女性が男性の家に入り、その両親と一緒に住むことが決めてありました。本当にきびしいでした。しかし、最近は両親と住みたい 人だけが、男女どちらかの家に両親と一緒に住むようになりました。最近若い人は両親と一緒に住むことを嫌っています。昔は男の両親が本当にきびしくて男女 平等がなかったですが、今は男女平等になったから、女性は昔のように一緒住みたくないと考えて別居する人がたくさん増えています。私も将来結婚したら、別 居を考えています。

台湾:女性
昔は台湾の家庭はほとんど主人のほうの両親と一緒に住みました。今は結婚したら同居する人も別居する人もいます。昔、台湾は農業社会でしたから、みんな 早く結婚しました。女性の地位はいつも低かったです。結婚したら、女性は家で働いて、男性は家の田とか外で働きました。その時、主人の家族と一緒に住みま した。今は、女性も外で働くので、地位は男性と平等になりました。そして、女性はもっと忙しいですから、姑と一緒に住むかどうか、女性が選ぶことができま す。

カテゴリー: ワイワイガヤガヤ日本語学校 パーマリンク